Knowing Greek is not a requirement for your residence-by-investment application. Exams in the Greek language are part of the citizenship application process, which can be submitted after 7 years from the acquisition of your Golden Visa, provided that all other conditions are also fulfilled.
